Privacy / Datenschutz

EN:

We receive, collect and store any information you enter on our website or provide us in any other way. In addition, we collect the Internet protocol (IP) address used to connect your computer to the Internet; login; e-mail address; password; computer and connection information. We may use software tools to measure and collect session information, including page response times, length of visits to certain pages, page interaction information, and methods used to browse away from the page.

We do not collect personally identifiable information. Payment details (including credit card information) are not stored with Ubungani but with the Ubungani PayPal account or with the Ubungani bank account.

​

DE:

Wir erhalten, sammeln und speichern alle Informationen, die Sie auf unserer Website eingeben oder uns auf anderer Weise bereitstellen. Darüber hinaus erfassen wir die IP-Adresse (Internet Protocol), welche verwendet wurde, um Ihren Computer mit dem Internet zu verbinden; Anmeldung; E-Mail-Adresse; Passwort; Computer- und Verbindungsinformationen. Wir verwenden möglicherweise Software-Tools, um Sitzungsinformationen zu messen und zu sammeln, einschliesslich der Dauer bis zum Aufbau einer Website (Page Response Time), die Dauer, die sich Besucher auf  bestimmten Seiten aufhalten, Seiteninteraktionsinformationen und Methoden, die zum Abrufen der Seite verwendet werden.

Wir sammeln keine personenbezogene, identifizierbare Informationen (Name, E-Mail, Passwort, Kommunikation). Zahlungsdetails (einschliesslich Kreditkarteninformationen) sammeln wir nicht, sondern sind in Ubungani PayPal Konto oder im Ubungani Bank Konto gespeichert.